综合新闻

ca88亚周城网页版 外语系口语课上来了一批特殊的“老师”


“你是‘夜猫子’还是早起的鸟儿?”、“你有校外打工的经历吗?”近日,在yzc88亚洲城手机版网页登录 外语系口语课堂上,这样贴近大学生活的话题讨论多次在课堂上演。与众不同的是,各个讨论组里多了几张“陌生”的面孔。来自孟加拉国、伊斯坦布尔、委内瑞拉、哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦、刚果等国家的湖北工业大学的留学生,成了外语系口语课助教志愿者。


“这些留学生大都来自‘一带一路’的沿线国家,本学期自发的来到我系英语课堂上,完成一学期的口语帮扶任务。”外语系党总支书记詹堃介绍。

据悉,近年来外语系一直组织学生前往湖北工业大学国际处,志愿去帮助留学生使用中文学习交流,长时间的接触,积累了深厚的友谊,留学生们也自愿来ca88电脑版登录 担任口语助教,形成了现在互帮互助的局面。17英语本科2班郑雪琴说:“有了他们的参与,课堂变的十分有趣。私下,我们也成为了朋友,在四级的备考中,他们还给了我很多帮助。”


担任此门课程的史云林老师介绍到,在口语课堂上,以“翻转教学”任务型为主,任务一步一步展开,由浅入深。如:主题是Bargain(花钱习惯),你是吝啬鬼penny pincher, 还是量入为出live within your mean, 还是花钱大手大脚savvy spender?学生们进行激烈的讨论,充分体现学生的主体性。“在教习口语的过程中,她能够深切的体会到学生害怕开口、害怕说错,但是又想要表达的心理,对于老师来说,让学生克服自身对中文的依赖,用英文的思维去学习,是首当其冲的事情。留学生和外语系学生经历都不一样,但是年龄都相近,总是能碰撞出很多有趣的事情,其中的中西方文化差异也完美地体现出来,也能带动大家参与到积极的讨论中去。我们也将英语专业的学生带到留学生的班级,帮助他们训练中文的听说读写,并且给他们起中文名字。” 史云林十分欣赏这种中西合璧,互帮互助的学习方式。


据了解,经过双方不断的交流合作,助教的队伍也逐渐扩大,最多的时候达到了14人。Nasim(中文名:王宗儒)Sojib(中文名:李强)几乎每节口语课都没落下,一直坚持到该校当助教:“很开心做这件事情,结交了好多朋友,也让我们的中文提升很快。”